Is it possible to move the volumes to a different location?
This is possible on the same platform (database volumes are not
compatible accros platforms). You need to update the volume
path in the volume section of the eloqdb6.cfg configuration file
to point to the new file volume location.
